1 00:00:00,969 --> 00:00:01,868 ♪ Πρέπει να τα πιάσω όλα ♪ 2 00:00:01,970 --> 00:00:03,536 ♪ πρέπει να τα πιάσω όλα ♪ 3 00:00:03,638 --> 00:00:06,472 ♪ πόκεμον ♪ 4 00:00:06,574 --> 00:00:13,246 Αφηγητής: Σήμερα ενώνουμε τέφρα, ομίχλη και Brock στην είσοδο της Viridian City. 5 00:00:13,348 --> 00:00:16,382 Τώρα που η στάχτη κέρδισε ένα ηφαίστειο σήμα στο γυμναστήριο cinnabar, 6 00:00:16,485 --> 00:00:20,253 έχει βάλει στόχο στο σήμα της γης εδώ. 7 00:00:20,355 --> 00:00:21,487 [Αναστεναγμοί] 8 00:00:21,589 --> 00:00:23,189 Horsea. 9 00:00:23,291 --> 00:00:24,857 Γεια, ομίχλη, τι συμβαίνει; 10 00:00:24,959 --> 00:00:26,893 Το Horsea δεν φαίνεται τόσο καλό. 11 00:00:26,995 --> 00:00:28,327 Ε; Τι συμβαίνει; 12 00:00:28,429 --> 00:00:29,429 Horsea. 13 00:00:29,464 --> 00:00:31,130 Ash: Ακούγεται κάπως λυπηρό. 14 00:00:31,233 --> 00:00:32,798 Ίσως χρειάζεται περισσότερη άσκηση. 15 00:00:32,901 --> 00:00:35,113 Μια στο τόσο, θα έπρεπε βεβαιωθείτε ότι μπορεί να κολυμπήσει 16 00:00:35,137 --> 00:00:37,057 σε κάτι μεγαλύτερο από ένα θολό συντριβάνι. 17 00:00:37,105 --> 00:00:39,939 Αλλά δεν είμαστε κοντά τον ωκεανό ή οποιεσδήποτε λίμνες. 18 00:00:40,041 --> 00:00:42,742 Και δεν μπορώ να κουβαλήσω ακριβώς ένα μεγάλη δεξαμενή ψαριών στην πλάτη μου. 19 00:00:42,844 --> 00:00:45,277 Αν υπήρχε ένα ενυδρείο εδώ γύρω. 20 00:00:45,379 --> 00:00:46,746 Χμμ. 21 00:00:46,848 --> 00:00:50,116 Γεια σου! Ξέρω πού να πάω. Υπάρχει μια τεράστια πισίνα πίσω στο σπίτι! 22 00:00:50,218 --> 00:00:53,753 Δικαίωμα! Η πισίνα στο σερουλέαν γυμναστήριο τρέχουν οι αδερφές σου. 23 00:00:53,855 --> 00:00:57,023 Καλή ιδέα. Και σερουλέιαν Πόλη δεν είναι μακριά από εδώ. 24 00:00:57,125 --> 00:01:00,727 Το Horsea χρειάζεται άσκηση και Δεν είμαι σπίτι εδώ και καιρό, 25 00:01:00,829 --> 00:01:02,462 οπότε γιατί όχι; 26 00:01:02,564 --> 00:01:05,131 Horsea. 27 00:01:05,233 --> 00:01:08,601 Αφηγητής: Και έτσι αποφασίζουν οι ήρωές μας κάντε μια σύντομη παράκαμψη στην πόλη της Κερούλας 28 00:01:08,703 --> 00:01:12,171 για να κάνω κάποια άσκηση και να επισκεφτώ τις αδερφές της Μίστι. 29 00:01:12,273 --> 00:01:15,041 Τι κάνετε; Ερχόμαστε για επίσκεψη. 30 00:01:22,249 --> 00:01:24,951 Misty: Λοιπόν, παιδιά, εδώ είμαστε. 31 00:01:25,053 --> 00:01:26,786 Το σερουλέαν γυμναστήριο. 32 00:01:26,888 --> 00:01:28,488 Το μέρος φαίνεται υπέροχο. 33 00:01:28,590 --> 00:01:30,289 Τώρα η horsea μπορεί να έχει ένα μεγάλο κολύμπι. 34 00:01:30,391 --> 00:01:31,824 Πίκα, πίκα. 35 00:01:31,926 --> 00:01:33,226 Τι συμβαίνει, Πικάτσου; 36 00:01:33,327 --> 00:01:34,861 Ρίξτε μια ματιά στον πίνακα διαφημίσεων. 37 00:01:34,963 --> 00:01:36,674 Μπροκ: Φαίνεται ότι υπάρχει κάποιου είδους παράσταση. 38 00:01:36,698 --> 00:01:39,164 «Φανταστικό, συναρπαστικό, υποβρύχιο μπαλέτο». 39 00:01:39,267 --> 00:01:41,935 Ash: Είναι ένα υποβρύχιο μπαλέτο και παράσταση πόκεμον;! 40 00:01:42,037 --> 00:01:43,369 Ακούγεται σαν διασκεδαστικό. 41 00:01:43,471 --> 00:01:45,571 Και κοίτα: «...Α διάσημο υποβρύχιο αστέρι 42 00:01:45,673 --> 00:01:47,507 στην ένδοξη επιστροφή της στη σερουλέαν πόλη». 43 00:01:47,609 --> 00:01:49,409 Είναι όμορφη. 44 00:01:49,511 --> 00:01:52,244 Ξέρεις, αν τα μαλλιά της ήταν λίγο διαφορετικό, 45 00:01:52,347 --> 00:01:54,313 εκείνο το κορίτσι σχεδόν σου μοιάζω, ομίχλη. 46 00:01:54,415 --> 00:01:55,948 [Χαχανάκια] 47 00:01:56,050 --> 00:01:59,685 Θα κολυμπούσα την πιο βαθιά θάλασσα αν Θα μπορούσα να συναντήσω μια γοργόνα σαν αυτήν. 48 00:01:59,787 --> 00:02:02,054 Πικάτσου. 49 00:02:02,156 --> 00:02:04,357 Όλοι, είμαι σπίτι! 50 00:02:04,459 --> 00:02:06,892 [Χαιρετισμούς αντάλλαξαν ταυτόχρονα] 51 00:02:06,994 --> 00:02:08,928 Τι σου πήρε τόσο καιρό; Τι;! 52 00:02:09,030 --> 00:02:10,430 Δεν ξέραμε τι σου συνέβη. 53 00:02:10,499 --> 00:02:12,131 Εγώ... 54 00:02:12,234 --> 00:02:15,074 Σκεφτήκαμε ότι θα το έκανες έλα κατευθείαν εδώ αφού μας τηλεφώνησες. 55 00:02:15,169 --> 00:02:17,103 Αλλά και πάλι έκανε είναι ακριβώς στην ώρα του. 56 00:02:17,205 --> 00:02:18,337 Δεν το έκανε, Νταίζη; 57 00:02:18,439 --> 00:02:19,772 Πικάτσου: Πικάτσου. 58 00:02:19,874 --> 00:02:21,074 Γεια σας παιδιά. 59 00:02:21,176 --> 00:02:22,942 Γεια σε όλους. Με θυμάσαι; 60 00:02:23,044 --> 00:02:24,044 [Γκρίνια] Πίκα! 61 00:02:24,145 --> 00:02:26,779 [Τα κορίτσια μιλούν αμέσως] 62 00:02:26,881 --> 00:02:28,214 Μπροκ: Α, παιδιά φαίνεστε υπέροχα. 63 00:02:28,316 --> 00:02:30,216 Ανυπομονούμε να δούμε την εκπομπή σας. 64 00:02:30,318 --> 00:02:33,987 παραλίγο να ξεχάσω. πήρα για να πάει η άλογα στην πισίνα. 65 00:02:34,089 --> 00:02:37,457 Horsea. Horsea! 66 00:02:37,559 --> 00:02:39,792 Τώρα το απολαμβάνεις αυτό ωραία μεγάλη πισίνα, εντάξει; 67 00:02:39,894 --> 00:02:41,761 Θάλασσα! 68 00:02:41,862 --> 00:02:45,064 Γεια σου! Η Horsea ξεκινά για να δείχνεις ήδη καλύτερα. 69 00:02:45,166 --> 00:02:46,933 Έρχεται κολυμπώντας. 70 00:02:47,035 --> 00:02:48,200 Ελπίζω ναι. 71 00:02:48,303 --> 00:02:50,536 Ερχομαι. Δεν έχουμε όλη μέρα. 72 00:02:50,638 --> 00:02:52,471 Πρέπει να ξεκινήσουμε τις πρόβες. 73 00:02:52,574 --> 00:02:54,140 Πρόβα τι; 74 00:02:54,242 --> 00:02:57,076 Duh, κάνοντας πρόβα αυτό, του πορεία. Το σόου του νερού. 75 00:02:57,178 --> 00:03:00,380 Ε; Ω, το υποβρύχιο μπαλέτο. 76 00:03:00,481 --> 00:03:02,415 Μου αρέσει αυτό το εκτελείς. 77 00:03:02,517 --> 00:03:04,884 Μπορώ να βοηθήσω σε κάτι; Κοστούμια, ίσως; 78 00:03:04,986 --> 00:03:06,151 Κοστούμια; 79 00:03:06,253 --> 00:03:08,587 Παρεμπιπτόντως, θα θέλαμε να δεις και την παράσταση. 80 00:03:08,690 --> 00:03:11,591 Έχει αυτό το περίφημο υποβρύχιο η μπαλαρίνα έκανε ακόμα την άφιξή της; 81 00:03:11,693 --> 00:03:12,825 Θέλω πολύ να τη γνωρίσω. 82 00:03:12,927 --> 00:03:14,560 Έχετε ήδη. 83 00:03:14,662 --> 00:03:15,662 Μπροκ: ε; 84 00:03:15,763 --> 00:03:16,896 Ναι. Μόλις έφτασε εδώ. 85 00:03:16,998 --> 00:03:18,464 Μπροκ και στάχτη: Πραγματικά; Οπου; 86 00:03:18,566 --> 00:03:19,765 Lily: Αυτή είναι αυτή. 87 00:03:19,867 --> 00:03:21,967 Ε; Ποιος, εγώ; 88 00:03:22,070 --> 00:03:23,235 Βάζετε στοίχημα. 89 00:03:23,337 --> 00:03:24,737 Παρουσιάζοντας το misty, 90 00:03:24,839 --> 00:03:26,917 το αστέρι του υποβρύχιου μπαλέτο, «η μαγική γοργόνα». 91 00:03:26,941 --> 00:03:28,707 Αχ! 92 00:03:28,809 --> 00:03:32,778 Misty: Πρέπει να είσαι τρελός. Δεν είμαι μπαλαρίνα. 93 00:03:32,880 --> 00:03:35,281 Νταίζη: Σε παρακαλώ, ομίχλη, πρέπει να το κάνεις. 94 00:03:35,383 --> 00:03:37,517 Ματιά. Όπως, είμαστε σε μαρμελάδα. 95 00:03:37,619 --> 00:03:39,751 Τα έχουμε κάνει αυτά aqua δείχνει τόσο καιρό 96 00:03:39,854 --> 00:03:42,788 ότι δεν τραβάμε μέσα το μεγάλα πλήθη όπως παλιά. 97 00:03:42,891 --> 00:03:44,624 Το γήπεδο ήταν άδειο. 98 00:03:44,726 --> 00:03:46,325 Δύσκολα έρχεται κανείς για να μας δει πια. 99 00:03:46,428 --> 00:03:48,027 Έτσι αποφασίσαμε να δοκιμάσω κάτι νέο. 100 00:03:48,129 --> 00:03:50,730 Για να δοκιμάσουμε ένα από τα νερά μας μπαλέτα... κάτω από το νερό. 101 00:03:50,831 --> 00:03:53,833 Και τότε ήταν που μας τηλεφώνησες. Είναι σχεδόν, σαν, ανατριχιαστικό. 102 00:03:53,935 --> 00:03:56,235 Βιολέτα: Το όλο θέμα ήταν εντελώς γραφτό να είναι! 103 00:03:56,338 --> 00:03:58,804 Λοιπόν, δεν ήταν προοριζόταν να είσαι μαζί μου! 104 00:03:58,906 --> 00:04:01,741 Lily: Όλοι αυτοί οι άνθρωποι, θα απογοητευτούν. 105 00:04:01,843 --> 00:04:03,443 Λοιπόν, αυτό είναι πολύ κακό! 106 00:04:03,545 --> 00:04:04,710 Και τα παιδιά. 107 00:04:04,812 --> 00:04:08,214 Και εμείς, όπως, διαφημίζαμε εσείς στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση. 108 00:04:08,316 --> 00:04:10,683 Και τα εισιτήρια είναι εντελώς ξεπούλημα. 109 00:04:10,785 --> 00:04:12,118 Μπορώ να πάρω θέση; 110 00:04:12,220 --> 00:04:14,019 Δεν το κάνω αυτό! 111 00:04:14,122 --> 00:04:16,088 Νταίζη: Μα το πρώτο η απόδοση είναι αύριο. 112 00:04:16,190 --> 00:04:17,823 [Αναπνοή] Αύριο;! 113 00:04:17,925 --> 00:04:20,460 Παρακαλώ, ομίχλη. Παρακαλώ κάντε το για εμάς. 114 00:04:20,562 --> 00:04:21,694 Ε... 115 00:04:21,796 --> 00:04:23,529 Απλά δώσε του μια βολή, ομιχλώδες. 116 00:04:23,631 --> 00:04:26,164 Σίγουρα, ομίχλη, θα στοιχηματίσω ότι μπορείτε να το βγάλετε. 117 00:04:26,267 --> 00:04:27,834 Μπροκ: ε; 118 00:04:27,936 --> 00:04:29,868 Καταλαβαίνεις πόσο σημαντικό είναι αυτό! 119 00:04:29,970 --> 00:04:33,573 Δεν θα γύριζες την πλάτη σου στη γενέτειρά σας, θα θέλατε; 120 00:04:33,675 --> 00:04:35,841 Για χάρη του σερουλέαν γυμναστήριο, 121 00:04:35,943 --> 00:04:38,544 παρακαλώ, ομίχλη, σε χρειαζόμαστε πραγματικά. 122 00:04:38,646 --> 00:04:41,847 Ε... 123 00:04:41,950 --> 00:04:43,482 θα το κάνω. 124 00:04:43,584 --> 00:04:45,084 Lily and Violet: Την πήραμε! 125 00:04:45,186 --> 00:04:48,921 Πάντα μπορούσαμε να πάρουμε το μωρό μας Αδερφή να κάνουμε ό,τι θέλαμε. 126 00:04:49,023 --> 00:04:51,424 Αυτό είναι σαν μια συνολική αναδρομή. 127 00:04:51,526 --> 00:04:54,460 [Γέλια] Γρρ! 128 00:04:54,562 --> 00:04:57,530 Togepi. Togepi. Horsea. 129 00:04:59,133 --> 00:05:00,466 Πικάτσου! 130 00:05:00,568 --> 00:05:03,702 Πίκα! [Πλάγιες] 131 00:05:03,804 --> 00:05:06,105 [Ενθουσιασμένη φλυαρία από πόκεμον] 132 00:05:06,207 --> 00:05:07,239 Πικ...! 133 00:05:07,341 --> 00:05:10,709 Achu. 134 00:05:10,811 --> 00:05:12,679 Εντάξει, ας ξεκινήσουμε την πρόβα. 135 00:05:12,780 --> 00:05:15,381 Αυτή είναι μια πραγματικά φοβερή ιστορία. 136 00:05:15,483 --> 00:05:19,151 Η Βάιολετ ήταν η σεναριογράφος μας, ως συνήθως. Χα χα! 137 00:05:19,254 --> 00:05:21,721 Χα χα! Εντάξει, η ιστορία πάει... 138 00:05:21,823 --> 00:05:24,356 Η μαγική γοργόνα χαλαρώνει ειρηνικά με το pokémon seel της 139 00:05:24,459 --> 00:05:27,393 όταν 2 κακοί κακοί εμφανίζονται ξαφνικά. Ε; 140 00:05:27,495 --> 00:05:30,730 Σε δένουμε και προσπαθούμε να σε κάνουμε πείτε μας πού είναι ο βυθισμένος θησαυρός. 141 00:05:30,832 --> 00:05:33,599 Αλλά όταν δεν θα μας το πεις, γίνουμε πολύ σκληροί. 142 00:05:33,701 --> 00:05:36,335 Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε ένα stand-in για αυτό το κομμάτι; 143 00:05:36,437 --> 00:05:37,437 Misty: Ωχ! 144 00:05:37,538 --> 00:05:40,306 Μην γίνεσαι χαριτωμένος. 145 00:05:40,408 --> 00:05:41,728 Σου κάνω τη χάρη, θυμάσαι; 146 00:05:41,810 --> 00:05:44,242 Σταμάτα λοιπόν να με επιλέγεις. Κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ! 147 00:05:44,345 --> 00:05:46,045 Εντάξει, τότε βγαίνει η Νταίζη, 148 00:05:46,147 --> 00:05:47,625 όλοι ντυμένοι σαν το ο γοητευτικός πρίγκιπας, και εκείνη, όπως, 149 00:05:47,649 --> 00:05:49,248 καταπολεμά το κακό και σε σώζει. 150 00:05:49,350 --> 00:05:51,117 Hyah! 151 00:05:51,219 --> 00:05:53,453 Ωχ! Hyah! 152 00:05:53,554 --> 00:05:56,923 Η μαγική γοργόνα και ο Πρίγκιπας ερωτεύεται ολοκληρωτικά 153 00:05:57,024 --> 00:06:01,093 και σηκώνω πολύ σέλα και να ζήσετε ευτυχισμένοι για πάντα. 154 00:06:01,195 --> 00:06:03,362 Seel. Seel. Seel. 155 00:06:03,464 --> 00:06:05,698 Μου αρέσει αυτός ο γοητευτικός πρίγκιπας. 156 00:06:05,800 --> 00:06:07,600 Μου αρέσει η φλούδα! 157 00:06:07,702 --> 00:06:08,702 Θα κάνατε. 158 00:06:10,237 --> 00:06:12,838 Meowth: Γεια, κοίτα! Είναι βάζονταςτη μαγική γοργόνα 159 00:06:12,940 --> 00:06:15,374 με λίγη μπαλαρίνα κάτω από το νερό! 160 00:06:15,476 --> 00:06:18,444 Τζέιμς: Ωχ, ένα υποβρύχιο μπαλέτο! Θα ήθελα να το δω αυτό. 161 00:06:18,546 --> 00:06:20,513 Jessy: Μμμ, ακούγεται σαν διασκέδαση, έτσι δεν είναι; 162 00:06:20,615 --> 00:06:23,816 Πήρα μοντέρνο χορό όταν ήμουν νέος. 163 00:06:23,918 --> 00:06:26,218 1, 2, 3.1, 2, 3... 164 00:06:26,320 --> 00:06:28,720 Πήραν περισσότερα από αυτά μια μπαλαρίνα. 165 00:06:28,822 --> 00:06:31,290 Ωχ, έχεις δίκιο, Meowth! 166 00:06:31,392 --> 00:06:33,303 Jessy: Φαίνεται ότι θα υπάρχει να είναι πολύ νερό pokémon 167 00:06:33,327 --> 00:06:34,459 σε εκείνη την παράσταση. 168 00:06:34,561 --> 00:06:37,363 Και αγαπάμε το νερό pokémon, έτσι δεν είναι; 169 00:06:37,465 --> 00:06:39,432 Φυσικά και το κάνουμε. Και λοιπόν; 170 00:06:39,534 --> 00:06:41,700 Οπότε νομίζω ότι πρέπει πάρτε εισιτήρια για την παράσταση. 171 00:06:41,802 --> 00:06:47,306 Ναι. Και η παράσταση θα μπορούσε να είναι το εισιτήριό μας για μερικά πόκεμον. 172 00:06:47,408 --> 00:06:54,347 Violet, στο P.A.: Γεια σας και καλωσορίσατε στο Η νέα εκπομπή "splashtacular" του cerulean gym! 173 00:06:54,449 --> 00:06:57,817 Έχετε τα μετρητά σας ή Major πιστωτική κάρτα έτοιμη. 174 00:06:59,954 --> 00:07:02,421 Απλά κοιτάξτε όλα αυτοί οι άνθρωποι, Λίλι. 175 00:07:02,523 --> 00:07:04,923 Αυτό πρόκειται να γίνει η μεγαλύτερη επιτυχία μας! 176 00:07:05,026 --> 00:07:07,793 Νταίζη: Ευχαριστώ. Η είσοδος είναι ακριβώς έτσι. 177 00:07:07,895 --> 00:07:09,395 Παρακαλώ απολαύστε την παράσταση. 178 00:07:09,497 --> 00:07:13,332 Είμαι, σαν, τόσο χαρούμενος ξεγελάσαμε τον misty σε αυτό. 179 00:07:18,439 --> 00:07:20,139 Αυτό θα είναι υπέροχο. 180 00:07:20,241 --> 00:07:22,008 Ανυπομονώ να δω ομιχλώδη. 181 00:07:22,110 --> 00:07:23,275 Πίκα! 182 00:07:23,377 --> 00:07:27,813 Α, είναι τόσα πολλά άνθρωποι εκεί έξω. 183 00:07:27,915 --> 00:07:30,249 Είμαι κάπως νευρικός. 184 00:07:30,351 --> 00:07:32,952 Αλλά ξέρω ότι μπορώ να το κάνω! 185 00:07:33,054 --> 00:07:36,956 Daisy, στο P.A.: Κυρίες και κύριοι, σας ευχαριστώ για την υπομονή σας. 186 00:07:37,058 --> 00:07:40,159 Το υποβρύχιο μπαλέτο μας, η μαγική γοργόνα, 187 00:07:40,261 --> 00:07:43,929 εκτελείται από το συναρπαστικό και ταλαντούχες σερουλέανες αδερφές 188 00:07:44,031 --> 00:07:45,230 πρόκειται να ξεκινήσει! 189 00:07:45,332 --> 00:07:47,800 Άντρας: Ουάου! Δεύτερος άνθρωπος: Ωχ, τι συμβαίνει; 190 00:07:47,902 --> 00:07:50,369 Τρίτος άνδρας: Δείτε το! Τέταρτος άνδρας: Ω, αυτό είναι ωραίο! 191 00:07:50,471 --> 00:07:52,238 Πέμπτος άνδρας: Τι κάνουν; 192 00:07:52,340 --> 00:07:54,306 Έκτος άνδρας: Αυτό είναι φοβερό! 193 00:07:54,408 --> 00:07:58,176 Έβδομος άνδρας: Ναι, τα εφέ είναι πολύ ωραία! 194 00:07:58,278 --> 00:08:02,348 Μαργαρίτα: Μια φορά κι έναν καιρό, σε ένα όμορφη, γαλήνια λιμνοθάλασσα, 195 00:08:02,450 --> 00:08:06,218 εκεί ζούσαν χαρούμενα νερά πόκεμον που περνούσε πολλές παιχνιδιάρικες ώρες 196 00:08:06,320 --> 00:08:08,821 με τον αγαπημένο τους φίλο, η μαγική γοργόνα. 197 00:08:08,923 --> 00:08:10,957 [Το πλήθος επευφημεί και χειροκροτεί] 198 00:08:22,303 --> 00:08:23,903 Seel. 199 00:08:25,573 --> 00:08:27,607 Ναυσιπλοΐα. Χρυσή. 200 00:08:31,812 --> 00:08:33,012 Η Misty είναι πολύ καλή. 201 00:08:33,114 --> 00:08:34,213 Πίκα. Πικάτσου. 202 00:08:34,315 --> 00:08:36,716 Φυσικά. Αυτή είναι ένας γυμναστής πόκεμον νερού. 203 00:08:48,129 --> 00:08:49,339 Γυναίκα: Ω, υπέροχο. Άντρας: Ωραία! 204 00:08:49,363 --> 00:08:51,083 Είναι τόσο υπέροχη! Αγόρι: Δεν μπορώ να το πιστέψω. 205 00:08:51,165 --> 00:08:52,464 Είναι απόλυτα σε αυτό. 206 00:08:52,566 --> 00:08:55,401 Χμμ. Ίσως θα έπρεπε έπαιξε τη μαγική γοργόνα. 207 00:08:55,503 --> 00:08:57,502 Έχει πολύ πιο ωραία στολή. 208 00:08:57,604 --> 00:08:58,971 Χα! Δηλαδή, όπως, εντελώς εγωιστής. 209 00:08:59,073 --> 00:09:01,007 Άλλωστε το κοστούμι θα μου φαινόταν καλύτερα. 210 00:09:01,109 --> 00:09:02,141 Μπορούμε να είμαστε οι κακοί. 211 00:09:02,243 --> 00:09:03,243 Μαργαρίτα και Βιολέτα: Ε;! 212 00:09:03,343 --> 00:09:04,610 Θα ήμασταν τέλειοι για τα ανταλλακτικά. 213 00:09:04,712 --> 00:09:07,446 Και δεν θα το κάναμε καν πρέπει να δράσουν. 214 00:09:07,548 --> 00:09:09,381 Αχ! Αχ! 215 00:09:13,688 --> 00:09:16,421 Είναι σχεδόν ώρα για τη Βάιολετ και η Λίλι να συνεχίσει. 216 00:09:16,524 --> 00:09:19,525 Καλύτερα να αρχίσω να ετοιμάζομαι και από την πλευρά μου. 217 00:09:19,627 --> 00:09:24,363 Daisy, στο P.A.: Όλοι στο ήρεμη λιμνοθάλασσα περνούσε μέρα με τη μέρα 218 00:09:24,465 --> 00:09:26,532 σε χαρούμενο τραγούδι και χορό, 219 00:09:26,634 --> 00:09:29,167 και σε χαρούμενο γλέντι και παιχνίδι, 220 00:09:29,269 --> 00:09:32,638 πριν παρασυρθεί σε ήσυχο ύπνο. 221 00:09:32,740 --> 00:09:38,077 Το νερό pokémon της μαγικής γοργόνας όλοι έζησαν τη ζωή τους με ειρήνη και αρμονία. 222 00:09:42,016 --> 00:09:45,918 Μέχρι μια μέρα, 2 τρομερά εμφανίστηκαν κακοί. 223 00:09:51,792 --> 00:09:53,025 Μπροκ, δες το! 224 00:09:53,127 --> 00:09:54,260 Αυτοί είναι! 225 00:09:54,362 --> 00:09:55,494 Πίκα! 226 00:09:55,596 --> 00:09:57,896 Μπροκ και στάχτη: Ομαδικός πύραυλος! 227 00:09:57,998 --> 00:10:00,733 Ομάδα: Ποιος είναι αυτό το πόκεμον; 228 00:10:05,072 --> 00:10:06,272 Ομάδα: Είναι... 229 00:10:06,374 --> 00:10:07,840 Clefairy. 230 00:10:09,844 --> 00:10:12,411 Meowth. Με-χα χα χα χα χα-ουθ. 231 00:10:12,513 --> 00:10:14,880 Μοιάζει με το αληθινό εμφανίστηκαν κακοί. 232 00:10:14,982 --> 00:10:17,249 Χμμ. Τι εννοείς, κακό; 233 00:10:17,351 --> 00:10:20,152 Κανείς δεν είναι καλύτερος στο να κλέβει νερό πόκεμον από εμάς. 234 00:10:20,254 --> 00:10:22,521 Και την επόμενη φορά, κλέβουμε ανδρικά πανιά! 235 00:10:22,623 --> 00:10:24,389 Αρκετή κουβέντα. Είμαστε πάνω. 236 00:10:24,492 --> 00:10:27,392 Αυτά τα 3 πρέπει να έχουν μερικά σχεδιάζουν να καταστρέψουν την παράσταση. 237 00:10:27,494 --> 00:10:29,227 Πάμε! 238 00:10:29,330 --> 00:10:30,362 Πίκα. 239 00:10:30,464 --> 00:10:32,565 Daisy, στο P.A.: Τότε το κακό κακοποιούς 240 00:10:32,667 --> 00:10:35,801 μπήκε στη μαγική γοργόνα καταφύγιο πόκεμον. 241 00:10:35,903 --> 00:10:36,903 Horsea! 242 00:10:36,970 --> 00:10:39,872 Θάλασσα. Θάλασσα! 243 00:10:41,509 --> 00:10:43,008 [Δεν ακούγεται] 244 00:10:43,110 --> 00:10:45,378 Τι κάνεις εδώ; 245 00:10:45,480 --> 00:10:48,113 Προετοιμαστείτε για προβλήματα. 246 00:10:48,215 --> 00:10:49,648 Και κάντε το διπλό. 247 00:10:51,419 --> 00:10:54,553 Για την προστασία του κόσμου από την καταστροφή. 248 00:10:54,655 --> 00:10:57,155 Να ενωθούν όλοι οι λαοί μέσα στο έθνος μας. 249 00:10:57,257 --> 00:11:00,059 Να καταγγείλει τα κακά της αλήθειας και της αγάπης. 250 00:11:00,161 --> 00:11:03,095 Για να επεκτείνουμε την εμβέλειά μας στα αστέρια από πάνω. 251 00:11:03,197 --> 00:11:04,330 Τζέσυ! 252 00:11:04,432 --> 00:11:05,765 Τζέιμς. 253 00:11:05,867 --> 00:11:08,867 Jessy: Ομαδικός πύραυλος, έκρηξη μακριά με την ταχύτητα του φωτός. 254 00:11:08,969 --> 00:11:12,337 Παραδοθείτε τώρα ή ετοιμαστείτε να πολεμήσετε. 255 00:11:12,439 --> 00:11:14,807 Meowth. Αυτό είναι υγρό. Ε; Τι; 256 00:11:14,909 --> 00:11:16,341 [Πλήθος "ωχ" και "ααχ"] 257 00:11:21,648 --> 00:11:24,683 Ωχ, μας αγαπούν! Τους σκοτώνουμε! 258 00:11:24,786 --> 00:11:27,285 Πάντα ήξερα ότι ήμουν προορισμένοι για μεγαλεία. 259 00:11:27,388 --> 00:11:29,354 Ένα Starmie γεννιέται. 260 00:11:29,456 --> 00:11:32,158 Γεια σου! Τώρα θα πάρουν μια ευκαιρία να δούμε την ομάδα πυραύλων 261 00:11:32,259 --> 00:11:33,792 κάνουμε αυτό που κάνουμε καλύτερα... 262 00:11:33,895 --> 00:11:35,261 Κλέψε την παράσταση! 263 00:11:43,471 --> 00:11:46,038 Άντρας: Είναι και αεροπορική εκπομπή! 264 00:11:46,140 --> 00:11:48,440 Χε! 265 00:11:48,542 --> 00:11:51,009 Και τώρα ήρθε η ώρα για τον μεγάλο τελικό. 266 00:11:51,111 --> 00:11:54,713 Φέρτε το νερό pokémon και θα γκρεμίσουμε το σπίτι. 267 00:11:54,815 --> 00:11:55,815 Δικαίωμα. Το κατάλαβες. 268 00:11:55,883 --> 00:11:57,549 [Στελέχωση] 269 00:11:59,720 --> 00:12:00,720 Heave ho! Heave ho! 270 00:12:00,821 --> 00:12:04,055 Αυτό είναι το τέλος της παράστασης pokémon. 271 00:12:04,157 --> 00:12:05,324 [Δεν ακούγεται] 272 00:12:05,426 --> 00:12:07,293 Misty: Σταμάτα! Δεν μπορείς κλέψτε αυτά τα πόκεμον. 273 00:12:07,394 --> 00:12:11,230 Αμολάω! Αφήστε τους ήσυχους! 274 00:12:11,331 --> 00:12:14,433 Φοβάμαι ότι είσαι υποβρύχιος Η καριέρα της υποκριτικής έχει ξεπλυθεί. 275 00:12:14,535 --> 00:12:16,201 Φτιάξτε σαν αχιβάδα και γρατσουνίστε. 276 00:12:16,303 --> 00:12:19,337 Πάρτε τα χέρια σας από αυτό το δίχτυ και απομακρυνθείτε σαν μια καλή μικρή γοργόνα! 277 00:12:19,440 --> 00:12:22,007 Όχι στη ζωή σου. Αυτά Τα πόκεμον δεν σου ανήκουν, 278 00:12:22,110 --> 00:12:23,909 και δεν ανήκεις εδώ. 279 00:12:24,011 --> 00:12:27,212 Νταίζη: Αλλά ακριβώς όταν είναι έμοιαζαν όλα χαμένα, 280 00:12:27,315 --> 00:12:31,083 ένα γοητευτικό και απόλυτα όμορφος πρίγκιπας 281 00:12:31,185 --> 00:12:33,218 έφτασε για να σώσει τη μέρα. 282 00:12:36,090 --> 00:12:38,691 Λοιπόν, υποθέτω ότι αυτό είναι το σύνθημά μου. 283 00:12:40,594 --> 00:12:41,827 Εδώ πάει. 284 00:12:41,929 --> 00:12:43,061 Νταίζη, περίμενε! 285 00:12:43,163 --> 00:12:44,829 Ε; Δεν μπορείς να βγεις εκεί έξω. 286 00:12:44,931 --> 00:12:47,666 Αυτοί οι κακοί δεν είναι ηθοποιοί. 287 00:12:47,768 --> 00:12:51,203 Είναι πραγματικοί κακοί. Αλλά θα τα φροντίσουμε. 288 00:12:51,305 --> 00:12:53,038 Ορίστε, κράτα μου togepi, Daisy. 289 00:12:53,140 --> 00:12:54,140 Πίκα. 290 00:13:00,180 --> 00:13:01,846 Λοιπόν, τι κακό! 291 00:13:01,949 --> 00:13:02,949 [Τρίλες] 292 00:13:03,017 --> 00:13:04,917 [Σφυροκόπημα] 293 00:13:05,019 --> 00:13:07,285 [Κραυγές] 294 00:13:07,387 --> 00:13:09,454 [Κλαίει] 295 00:13:09,556 --> 00:13:11,389 Αφήστε να πάει! Όχι, άφησέ το! 296 00:13:11,492 --> 00:13:13,124 Χτυπήστε το! 297 00:13:13,227 --> 00:13:14,560 Πίκα! 298 00:13:14,661 --> 00:13:15,794 Είναι πάλι αυτοί. 299 00:13:15,897 --> 00:13:19,698 Θα τους δείξουμε. Πήγαινε, arbok! 300 00:13:19,801 --> 00:13:21,700 Άρμποκ. 301 00:13:21,802 --> 00:13:22,802 Άρμποκ. 302 00:13:22,870 --> 00:13:24,570 Πήγαινε, Χώρα. 303 00:13:24,672 --> 00:13:25,570 Horsea. 304 00:13:25,672 --> 00:13:28,373 [Ενθουσιασμένα μουρμουρητά] 305 00:13:28,476 --> 00:13:30,075 Άντρας: Μπορείτε να το κάνετε, arbok! 306 00:13:33,547 --> 00:13:35,246 Horsea, επίθεση με φούσκα! 307 00:13:39,119 --> 00:13:39,952 Ε; 308 00:13:40,054 --> 00:13:41,687 Arbok, wrap attack! 309 00:13:43,524 --> 00:13:44,990 Horsea, προπέτασμα καπνού! 310 00:13:45,092 --> 00:13:46,725 Horsea! 311 00:13:48,395 --> 00:13:49,928 Ναυσιπλοΐα. 312 00:13:51,265 --> 00:13:53,132 Άντρας: Γεια, κοίτα, φίλε, ένα ψάξιμο. 313 00:13:53,234 --> 00:13:55,200 Horsea. Horsea. 314 00:13:55,303 --> 00:13:57,936 ξέρω. Δεν έχεις πάει νιώθοντας καλά. Είναι εντάξει. 315 00:13:58,038 --> 00:14:00,272 Θαλάσσοντας! Κόρνα τρυπάνι! 316 00:14:04,412 --> 00:14:05,744 Καλή δουλειά, ομίχλη. 317 00:14:05,846 --> 00:14:08,080 Ευχαριστώ τις αδερφές μου. Το εκπαίδευσαν. 318 00:14:08,182 --> 00:14:09,481 Άρμποκ! Αυτό θα το κάνει. 319 00:14:09,583 --> 00:14:11,383 Βουρτσίζοντας, φύγε! 320 00:14:13,554 --> 00:14:14,554 Βαρυγμός. 321 00:14:19,193 --> 00:14:20,358 κομμένη την ανάσα. 322 00:14:20,461 --> 00:14:23,895 Μόνο πόκεμον νερού μπορεί να πολεμήσει στο νερό. 323 00:14:23,998 --> 00:14:25,864 Σειρά σου, Psyduck. Πάω! 324 00:14:25,966 --> 00:14:26,966 Όπως, εντελώς! 325 00:14:27,067 --> 00:14:29,601 Psyduck! 326 00:14:32,473 --> 00:14:35,173 Ψυ. Ψυ, ψυ, ψυ, ψυ! 327 00:14:35,276 --> 00:14:36,975 Ε; Ε; 328 00:14:37,077 --> 00:14:39,311 Ψυ, ψυ, ψυ, ψυ, ψυ, ψυ, ψυ. 329 00:14:39,413 --> 00:14:41,880 [Διασκεδαστικά μουρμουρητά] 330 00:14:41,982 --> 00:14:44,850 Ψυχ... πάπια! 331 00:14:44,952 --> 00:14:46,485 Togepi. Togepi. 332 00:14:46,587 --> 00:14:48,420 Το Psyduck της είναι ντροπιαστικό. 333 00:14:48,522 --> 00:14:50,288 Όπως, εντελώς! 334 00:14:50,391 --> 00:14:52,791 Squirtle, σε διαλέγω! 335 00:14:52,893 --> 00:14:54,092 Squirtle. 336 00:14:54,194 --> 00:14:55,293 Υποβρύχια αντιμετώπιση. 337 00:14:55,395 --> 00:14:56,395 Squirtle. 338 00:14:57,998 --> 00:14:58,998 Πήγαινε, Στάρμι! 339 00:15:02,736 --> 00:15:03,836 Ναυσιπλοΐα. 340 00:15:06,073 --> 00:15:07,673 Ωχ, κόπος. 341 00:15:07,775 --> 00:15:10,742 Άρμποκ, δηλητήριο επίθεση! Τώρα! 342 00:15:10,845 --> 00:15:13,212 [Μουγκρίσματα] 343 00:15:26,927 --> 00:15:27,993 Τελείωσε! 344 00:15:30,197 --> 00:15:31,764 Seel. Seel. 345 00:15:33,467 --> 00:15:35,067 Λοιπόν, τι κάνει η Seel; 346 00:15:35,169 --> 00:15:36,368 [Γέλια] 347 00:15:36,470 --> 00:15:39,371 Αυτό το μωρό στην πραγματικότητα πιστεύει ότι μπορεί να μας σταματήσει! 348 00:15:39,473 --> 00:15:41,740 Τελείωσε, arbok! 349 00:15:41,842 --> 00:15:43,108 [Μουγκρίσματα] 350 00:15:43,210 --> 00:15:44,610 Seel. 351 00:15:44,712 --> 00:15:47,512 Seel. Seel. 352 00:15:47,614 --> 00:15:48,614 Seel. Δείτε! 353 00:15:48,682 --> 00:15:51,082 Πλήθος: Πήγαινε να δεις! 354 00:15:51,185 --> 00:15:54,252 Seel. Seel. Δείτε! 355 00:15:54,354 --> 00:15:55,521 Καλή δουλειά, δείτε! 356 00:15:55,623 --> 00:15:58,456 Τώρα, βλέμμα, κεφαλάκι! 357 00:15:58,559 --> 00:15:59,958 Seel. Δείτε! 358 00:16:00,060 --> 00:16:02,861 Αχ! 359 00:16:02,963 --> 00:16:05,730 Γεια, arbok! Μην πεις θα με αφήσεις 360 00:16:05,832 --> 00:16:08,300 λίγη τζούρα σε σκόνη έτσι εμφανίσου! 361 00:16:08,402 --> 00:16:10,369 Ποτέ δεν ήξερα seel ήταν, σαν, τόσο δυνατός. 362 00:16:10,471 --> 00:16:11,970 Μπα! 363 00:16:12,072 --> 00:16:14,540 Δεν το αφήνουμε ποτέ, όπως, να είναι σαν τον εαυτό του! 364 00:16:14,641 --> 00:16:16,542 Seel, Aurora beam! 365 00:16:19,814 --> 00:16:22,647 Αχ! 366 00:16:22,749 --> 00:16:26,618 Αχ! 367 00:16:31,691 --> 00:16:33,491 Δείτε τι συμβαίνει να δείτε! 368 00:16:33,593 --> 00:16:35,060 Τι είναι αυτό; 369 00:16:35,162 --> 00:16:36,261 Τι κάνει η Seel; 370 00:16:39,266 --> 00:16:40,399 Ω, τι είναι αυτό; 371 00:16:40,501 --> 00:16:43,635 Μη μου πεις... Δεν θα μπορούσε να είναι. 372 00:16:47,007 --> 00:16:48,440 Dewgong. Δισκοειδής. Δισκοειδής. 373 00:16:48,542 --> 00:16:50,842 Το Seel εξελίχθηκε σε dewgong! 374 00:16:50,944 --> 00:16:54,947 [Ενθουσιασμένη κουβέντα] 375 00:16:55,049 --> 00:16:57,082 Ήταν υπέροχο, δείτε... 376 00:16:57,184 --> 00:16:59,417 Με συγχωρείτε, dewgong! 377 00:16:59,519 --> 00:17:01,353 Άρα αυτό είναι ένα dewgong! 378 00:17:01,455 --> 00:17:02,988 Dexter: Dewgong, το θαλάσσιο λιοντάρι πόκεμον. 379 00:17:03,090 --> 00:17:04,756 Η εξελιγμένη μορφή της σέλας, 380 00:17:04,859 --> 00:17:07,826 αυτό το νερό/πάγο pokémon αντισταθείτε εύκολα στο υπερβολικό κρύο. 381 00:17:07,928 --> 00:17:10,762 Εντάξει, arbok, πάρτε αυτό το seel ή το doodad 382 00:17:10,864 --> 00:17:13,031 ή οτιδήποτε είναι τώρα. Πάω! 383 00:17:13,133 --> 00:17:14,599 Άρμποκ! 384 00:17:14,701 --> 00:17:16,601 Δροσιά! 385 00:17:16,703 --> 00:17:19,004 Άρμποκ. Αχ! 386 00:17:19,106 --> 00:17:20,171 Χμμ; Χμμ; 387 00:17:22,042 --> 00:17:24,776 Τώρα, dewgong, δέσμη πάγου! 388 00:17:29,783 --> 00:17:31,750 Άρμποκ! 389 00:17:33,754 --> 00:17:34,653 Εντάξει, ομίχλη! 390 00:17:34,755 --> 00:17:35,887 Πίκα. 391 00:17:35,989 --> 00:17:39,257 Μοιάζει με την παράσταση για ομαδικό πύραυλο. 392 00:17:39,359 --> 00:17:40,592 Είσαι φοβερός, dewgong. 393 00:17:40,694 --> 00:17:41,960 Είσαι ο πιο κουλ. 394 00:17:42,062 --> 00:17:43,161 Togepi. Togepi. 395 00:17:43,263 --> 00:17:45,163 [Στελέχωση] 396 00:17:45,266 --> 00:17:47,366 Εντάξει, σηκώθηκες, Πικάτσου. 397 00:17:47,468 --> 00:17:49,634 Χτύπα τον με μια τελευταία έκρηξη 398 00:17:49,736 --> 00:17:51,569 και να το κάνει πραγματικά καλό. 399 00:17:51,671 --> 00:17:52,871 Πίκα! 400 00:17:52,973 --> 00:17:55,607 Πι... κα... 401 00:17:55,709 --> 00:17:59,144 Τσου! 402 00:17:59,246 --> 00:18:00,813 [Κραυγές] 403 00:18:04,218 --> 00:18:05,550 Ωχ! 404 00:18:05,653 --> 00:18:07,719 Αυτό είναι τόσο σοκαριστικό! 405 00:18:07,822 --> 00:18:10,121 Εντελώς επαναστατικό. 406 00:18:11,625 --> 00:18:14,492 [Η Τζέσυ και ο Τζέιμς ουρλιάζουν] 407 00:18:14,594 --> 00:18:16,695 Δροσιά. 408 00:18:16,797 --> 00:18:18,263 Δισκοειδής! Dewgong! 409 00:18:19,967 --> 00:18:21,833 [Κραυγές] 410 00:18:21,935 --> 00:18:24,135 Όχι, όχι! Προσέχω! Μην πλησιάζεις! 411 00:18:24,238 --> 00:18:25,370 [Κραυγές] 412 00:18:26,841 --> 00:18:28,740 Ξεσπάμε ξανά! 413 00:18:28,842 --> 00:18:30,708 [Ding] 414 00:18:30,811 --> 00:18:32,010 Το καταφέραμε! 415 00:18:32,113 --> 00:18:33,612 [Το πλήθος χειροκροτεί] 416 00:18:39,253 --> 00:18:40,786 Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 417 00:18:40,888 --> 00:18:43,588 Ελάτε πίσω στο σερουλέαν γυμναστήριο πολύ σύντομα. 418 00:18:43,690 --> 00:18:45,757 [Το πλήθος χειροκροτεί] 419 00:18:53,901 --> 00:18:57,302 Ash: Ουάου! Κοίτα αυτή τη γραμμή! 420 00:18:57,404 --> 00:19:01,239 Χάρη σε εσάς, οι παραστάσεις μας είναι εντελώς sold out για τους επόμενους 6 μήνες! 421 00:19:01,341 --> 00:19:03,575 χαίρομαι για σένα. 422 00:19:03,677 --> 00:19:04,976 Πικάτσου! 423 00:19:05,079 --> 00:19:06,444 Και αν αποφασίσεις να φύγεις, 424 00:19:06,546 --> 00:19:08,713 Η Λίλι κι εγώ μπορούμε να κάνουμε εναλλάξ παίζοντας τη γοργόνα. 425 00:19:08,815 --> 00:19:12,717 Αν αποφασίσουν να φύγουν, εμείς, εντελώς, δεν θα έχει αρκετά pokémon. 426 00:19:12,820 --> 00:19:16,688 Μπαμμερ. Ίσως μπορούσαμε δανειστείτε μερικά από τα pokémon του Misty. 427 00:19:16,790 --> 00:19:17,922 Τι;! 428 00:19:18,025 --> 00:19:20,025 Ήρθαμε να βρούμε horsea ένα μέρος για κολύμπι. 429 00:19:20,127 --> 00:19:21,793 Γιατί να μην το αφήσεις για λίγο; 430 00:19:21,895 --> 00:19:23,929 Λοιπόν, εντάξει. 431 00:19:24,031 --> 00:19:25,397 Καλύτερα φροντίστε το καλά. 432 00:19:25,499 --> 00:19:26,499 Θα το κάνουμε. 433 00:19:26,599 --> 00:19:28,900 Καλύτερα να μας δώσεις και η Starmie σου. 434 00:19:29,002 --> 00:19:31,369 Όχι, όχι! Όχι Starmie! 435 00:19:31,472 --> 00:19:33,505 Ω, πώς μπορώ να πω όχι; 436 00:19:33,607 --> 00:19:35,506 Πραγματικά θα μου λείψει κι εμένα. 437 00:19:35,608 --> 00:19:36,942 Γεια σου γλυκιά μου. 438 00:19:37,044 --> 00:19:39,778 Περιμένετε! Δεν είσαι παίρνω το togepi μου. 439 00:19:39,880 --> 00:19:41,379 Μπορείς όμως να κρατήσεις αυτό αν το θέλεις. 440 00:19:41,481 --> 00:19:42,880 Δεν είμαστε τόσο απελπισμένοι! 441 00:19:42,982 --> 00:19:44,583 Ψυ. 442 00:19:44,685 --> 00:19:46,485 Τι θα λέγατε για τον Πικάτσου; 443 00:19:46,587 --> 00:19:47,719 Ούτε να το σκεφτείς! 444 00:19:47,821 --> 00:19:50,655 Πίκα. 445 00:19:50,757 --> 00:19:52,291 Βιολετί: Λοιπόν, πρόσεχε. 446 00:19:52,392 --> 00:19:54,926 Βιαστείτε και γίνετε ένας δάσκαλος πόκεμον. 447 00:19:55,028 --> 00:19:56,461 Νταίζη: Επισκεφτείτε μας ξανά σύντομα! 448 00:19:56,563 --> 00:19:59,665 Αφηγητής: Τώρα με την παράσταση στο cerulean gym μεγάλη επιτυχία, 449 00:19:59,766 --> 00:20:02,434 και έχοντας απολαύσει την κατασκευή είναι τόσο μεγάλη επιτυχία, 450 00:20:02,536 --> 00:20:06,371 οι φίλοι μας στάχτη, ομίχλη, και Ο Μπροκ επιστρέφει στην πόλη Viridian 451 00:20:06,473 --> 00:20:09,607 έτσι η τέφρα μπορεί επιτέλους να δοκιμάσει να κερδίσει ένα σήμα της γης. 452 00:20:11,378 --> 00:20:14,079 Ash: Ξέρεις, misty, ήσουν πραγματικά πολύ καταπληκτικό εκεί πίσω! 453 00:20:14,181 --> 00:20:15,714 Misty: Αποθήκευση η γλυκιά κουβέντα, στάχτη. 454 00:20:15,816 --> 00:20:17,549 Μου χρωστάς ακόμα έναν αγώνα. 455 00:20:17,651 --> 00:20:19,685 Πικάτσου: Πίκα. Πικάτσου. 456 00:20:23,023 --> 00:20:26,157 Ash: Μην φύγεις, Σειρά έχει το τζουκ μποξ του Πικάτσου. 457 00:20:28,962 --> 00:20:31,497 Πίκα, πίκα! 458 00:20:31,599 --> 00:20:37,469 ♪ Ένα πόκεμον, πήγαινε, πήγαινε! ♪ 459 00:20:37,571 --> 00:20:41,173 ♪ Θέλεις λοιπόν να είσαι ένας δάσκαλος πόκεμον; ♪ 460 00:20:41,275 --> 00:20:42,374 ♪ Χα χα χα χα! ♪ 461 00:20:42,476 --> 00:20:44,476 ♪ Πρέπει να είμαι αυτός, το μόνο ♪ 462 00:20:44,578 --> 00:20:46,545 ♪ ποιος αντέχει το τεστ και να είσαι ο καλύτερος ♪ 463 00:20:46,647 --> 00:20:48,680 ♪ πρέπει να προσπαθήσεις, συνεχίστε την κίνηση ♪ 464 00:20:48,783 --> 00:20:49,783 ♪ γίνε Δάσκαλος ♪ 465 00:20:49,817 --> 00:20:51,082 ♪ ωωωωωωωω ♪ 466 00:20:51,184 --> 00:20:52,650 ♪ χρειάζεται ένα συγκεκριμένο είδος δεξιότητας ♪ 467 00:20:52,753 --> 00:20:56,221 ♪ και δεν θα σταματήσω μέχρι 150 πόκεμον είναι δικά μου ♪ 468 00:20:56,323 --> 00:20:58,957 ♪ Πρέπει να ορίσω την τέχνη της σύλληψης ♪ 469 00:20:59,059 --> 00:21:00,325 ♪ όλα τα πόκεμον ♪ 470 00:21:00,427 --> 00:21:02,227 ♪ να είσαι Δάσκαλος ♪ 471 00:21:02,329 --> 00:21:04,830 ♪ γεια ♪ ♪ pokémon Master ♪ 472 00:21:04,932 --> 00:21:06,565 ♪ Θα γράφω ♪ 473 00:21:06,667 --> 00:21:07,832 ♪ Θα γράφω ♪ 474 00:21:07,935 --> 00:21:09,500 ♪ ένα ολοκαίνουργιο κεφάλαιο ♪ 475 00:21:09,603 --> 00:21:11,970 ♪ να είσαι Δάσκαλος ♪ ♪ γεια ♪ 476 00:21:12,072 --> 00:21:13,438 ♪ pokémon Master ♪ 477 00:21:13,540 --> 00:21:18,476 ♪ και θα προσπαθήσω να είσαι ο μεγαλύτερος Δάσκαλος ♪ 478 00:21:18,578 --> 00:21:20,512 ♪ na-na na-na na-na-na ♪ 479 00:21:20,614 --> 00:21:22,814 ♪ pokémon Master, γεια, γεια ♪ 480 00:21:22,916 --> 00:21:25,284 ♪ na-na na-na na-na-na ♪ 481 00:21:32,626 --> 00:21:35,359 ♪ Θέλω να είμαι το καλύτερο ♪ 482 00:21:35,461 --> 00:21:38,062 ♪ όπως κανείς δεν ήταν ποτέ ♪ 483 00:21:39,499 --> 00:21:42,133 ♪ για να τους πιάσεις είναι το πραγματικό μου τεστ ♪ 484 00:21:42,236 --> 00:21:45,904 ♪ για να τους εκπαιδεύσετε είναι η αιτία μου ♪ 485 00:21:46,006 --> 00:21:48,706 ♪ Θα ταξιδέψω σε όλη τη γη ♪ 486 00:21:48,808 --> 00:21:50,975 ♪ ψάχνοντας μακριά και ευρέως ♪ 487 00:21:52,111 --> 00:21:54,979 ♪ κάθε πόκεμον να καταλάβω ♪ 488 00:21:55,081 --> 00:21:58,316 ♪ η δύναμη που είναι μέσα ♪ 489 00:21:58,418 --> 00:21:59,316 ♪ πόκεμον ♪ 490 00:21:59,418 --> 00:22:00,318 ♪ πρέπει πιάστε τους όλους ♪ 491 00:22:00,420 --> 00:22:02,821 ♪ είμαστε εσύ και εγώ ♪ 492 00:22:02,923 --> 00:22:04,589 ♪ Ξέρω ότι είναι η μοίρα μου ♪ 493 00:22:04,691 --> 00:22:05,691 ♪ πόκεμον ♪ 494 00:22:05,792 --> 00:22:08,159 ♪ Ω, είσαι ο καλύτερός μου φίλος ♪ 495 00:22:08,262 --> 00:22:11,462 ♪ σε έναν κόσμο πρέπει να υπερασπιστούμε ♪ 496 00:22:11,564 --> 00:22:12,463 ♪ πόκεμον ♪ 497 00:22:12,565 --> 00:22:13,598 ♪ πρέπει πιάστε τους όλους ♪ 498 00:22:13,700 --> 00:22:16,167 ♪ μια καρδιά τόσο αληθινή ♪ 499 00:22:16,269 --> 00:22:18,436 ♪ το κουράγιο μας θα μας τραβήξει μέσα από ♪ 500 00:22:18,538 --> 00:22:21,972 ♪ με διδάσκεις, και θα σου μάθω ♪ 501 00:22:22,075 --> 00:22:24,108 ♪ πόκεμον ♪ 502 00:22:24,210 --> 00:22:25,643 ♪ πρέπει να τα πιάσω όλα ♪ 503 00:22:25,745 --> 00:22:27,511 ♪ πρέπει να τα πιάσω όλα ♪ 504 00:22:27,613 --> 00:22:29,213 ♪ πόκεμον ♪